Sueña conmigo — Kim Mella

Sueña conmigo

Kim Mella (Seúl, 1983). Estudió escritura creativa y debutó en 2014 con su relato Hong, por el que ganó el premio Jaeum & Moeum para escritores noveles. En 2020 publicó Al menos dos veces, su primera colección de cuentos. Ha ganado varios de los premios de literatura más importantes de Corea del Sur, incluyendo el gran premio para escritores jóvenes de Munhakdongne en 2024, con su cuento Ieung ieung. En 2025 publicó su segunda novela, Rhythm Nambada.
Literatura coreana

Para Kim Mella escribir es un intento de explicar las cosas incomprensibles del mundo. En Sueña conmigo la autora nos presenta, a través de personajes como Titi, un dildo que sufre una crisis existencial, una serie de realidades y fantasías sobre todo lo que se extiende entre la vida, la muerte y el más allá: desde el amor —ese sentimiento que nos hace querer acompañar a alguien al odontólogo— y sus dulces promesas, pasando por la sexualidad, la familia y la amistad, hasta la crisis inmobiliaria, los modales en el baño y los accidentes de tránsito. Ocho historias de amor, audaces y conmovedoras, llenas de humor y belleza, ubicadas en la Corea del Sur más cotidiana y desconocida.

Poemas de aeropuerto

Poemas de aeropuerto

María Mercedes Andrade es autora de los poemarios Puñal (FCE, 2024) y Grafía (La Jaula Publicaciones, 2017), publicado también en inglés como Graphia (Dancing Girl Press, 2020). Ha publicado los libros de cuentos Hubiera querido llamarme fuego (Sílaba, 2022), Los inspectores y otros cuentos (Cuarto Propio, 2017) y la novela corta Elegía para una insomne (Cuarto Propio, 2007), traducida al italiano como Elegia per un'insonne (Coppola Editore, 2008). Actualmente es profesora de literatura en la Universidad de los Andes, Bogotá, donde dirige el Programa en Escritura Creativa.

Federico Torres, historiador y editor. Autor de La jaula de papel, o la ideología de la retícula (Laboratorio de creación, 2021).
Poesía

Los aeropuertos representan la naturaleza del espacio contemporáneo: lugares donde nos cruzamos anónimamente con personas, por primera y última vez. María Mercedes Andrade, desde la poesía, y Federico Torres, desde el collage, asumen estos espacios como una oportunidad para la imaginación. En Poemas de aeropuerto exploran ese contacto efímero y fragmentario, recuperando historias escuchadas a medias y retazos de imágenes pasajeras, contradictorias y superpuestas, como una manera de habitar el presente en tránsito, ese que casi siempre vivimos sin ver.

Mudanza — Alejandro Zambra

Mudanza

Alejandro Zambra (Chile, 1975). Poeta, escritor y narrador.
Poesía

Mudanza es un viaje al corazón de un autor que, a través de la poesía, explora el movimiento de los personajes que entran y salen de la vida de los otros, el olvido y, por supuesto, los reencuentros. De la poesía de Zambra destaca la sencillez del lenguaje en la descripción de los paisajes y las emociones. A través de sus palabras, el lector podrá sentirse en ese tren que no llega a su destino y en la cama donde pasa desapercibido.